傳記體裁 · 推斷性人物還原 · 非史實完整還原 —— 詳見 關於本站與資料來源
02 · CRAFT

技藝傳承

從「師徒口傳、同菜不同味」的傳統作坊,到精確到克的標準化配方——陳松如是川菜從民間技藝走向國宴體系的關鍵推手之一。以下整理他的標準化理論、平民化創新與代表作品。

◈
關於「標準化」的說明:本頁記錄的配方比例與技法,是陳松如本人在特定時期、特定機構內主導制定的一套標準,屬於川菜眾多流派與做法中被記錄下來的一種版本,不代表「唯一正宗」或排斥其他廚師、其他地區的做法。川菜本身是活態、多元的烹飪傳統,標準化配方是特定歷史條件下的產物,僅供參考與研究。
STANDARDIZATION

味型矩陣:把「手感」變成「可複製」

證據強度標註:一手自述本人自傳或親傳弟子目擊 · 獨立信源第三方媒體交叉核實 · 傳記轉述僅見於傳記書稿 · 存疑多方記載存在分歧 · 本頁不涉及實物等級。

針對川菜「師徒口傳」導致同一道菜、不同廚師做出不同味道的問題,陳松如提出「味型矩陣」理論:將川菜二十四種味型拆解為鹽、糖、醋、辣椒等基礎成分的比例關係,使調味可量化、可複製,並主導制定《川菜標準化手冊》。傳記轉述

麻婆豆腐 · 標準化配方示例

豆瓣醬30 克
花椒粉5 克
醬油10 毫升
白糖2 克

精確配方使得不同廚師、不同班次也能做出穩定一致的口味,是「新技術工具服務於品質可控,而非偷懶省事」這條決策啟發式的直接體現。

宮保雞丁 · 火候時間標準化

炒制時長2分30秒

引入定時器、切肉機等機械輔助,實現火候與刀工的關鍵環節標準化。

「提鮮三件套」

高湯 · 醬油 · 魚露——用於在不同菜品間建立穩定、可遷移的鮮味基底。傳記轉述

PHILOSOPHY

他的幾條烹飪理念

川菜為骨,融匯百家

以川菜為根本、融合他系之長創制新派川菜。實踐如:京川合璧「麻婆豆腐燒海參」;借鑑魯菜糖醋鯉魚技法創制「糖醋脆皮魚」,後成為國宴候選菜。

一菜一格,百菜百味

向毛主席專職廚師傳授川菜風味特點:講究色、香、味、形、器的完美結合,調味多變、菜式多樣,口味清鮮醇濃並重。

正宗內核,外圍靈活

為西方領導人減辣增奶香、結合印尼客人口味設計咖喱雞;但拒絕「回鍋肉不放辣椒」這類動搖內核的改動——朱德原話為其立場撐腰:「可以改吃醬爆肉,叫他找我。」

INNOVATION

平民化食材替代:讓尋常百姓也吃到「高檔菜」的味覺體驗

用常見平價食材模擬稀缺食材的口感與外觀,核心邏輯不是「以假亂真地省錢」,而是讓更多人能享用到本該屬於少數人的味覺體驗。

假魚翅羹

用豬腦花替代魚翅,模擬其膠質口感,讓普通食客也能體驗「高檔菜」的味覺層次。

素燕窩 / 素鱔魚

用紅薯粉模擬燕窩、鱔魚的口感與外觀,突破稀缺食材的成本與季節限制。

豆腐魚

1941年為鹽商母親壽宴設計,魚價過高時用豆腐仿製魚形魚味,以假亂真,宴席第三天亦能體面收尾。

此外還與罐頭廠合作將回鍋肉、魚香肉絲製成罐頭突破時令限制;研發「筍乾發制技術」解決冬季無鮮筍問題。傳記轉述

RECIPE ARCHIVE

千餘道川菜名錄(據陳廷龍珍藏手稿)

陳廷龍保存的父親手稿中,按類別記錄了千餘道經典川菜名錄。以下為部分類別的具體明細,與前文「3000餘道/千餘道/百餘道」的層級數字對應,是目前掌握的最細顆粒度清單。二手彙編轉述

燕菜類 · 5道

清湯燕菜、冰糖燕菜、鴿蛋燕菜湯、三鮮燕菜、冰糖菠蘿燕菜

魚翅類 · 14道

紅燒魚翅、包燒魚翅、三絲魚翅、雞淖魚翅、攢絲魚翅、佛手魚翅、雞絲魚翅、黃燒魚翅、繡球魚翅、鴨包魚翅、奶湯魚翅、蝦牌魚翅、清湯魚翅、蟹黃魚翅

熊掌類 · 6道

黃燒熊掌、海參燒熊掌、牛筋燒熊掌、口蘑燒熊掌、三鮮燒熊掌、仔鮑燒熊掌

海參類 · 40餘道

家常紹子海參、紅燒海參、釀一品海參、肝油海參、清湯酸菜海參等

鮑魚類 · 近30道

紅燒鮑魚、雞鈴燒鮑魚、奶湯鮑魚等

乾鮑類 · 20道

黃燒乾鮑、紅燒乾鮑、雞翅燒乾鮑等

這份名錄僅為手稿部分類別的摘錄,燕菜、魚翅、熊掌等門類,是當年宴席等級觀念的見證;名錄來源為二手彙編轉述,具體菜品數字暫未逐一獨立核實,僅供技藝參考。

本站按手稿原文著錄這些名目,僅用於研究20世紀的宴席文化,不倡導獲取、食用或復原受保護野生動物食材。相關物種的保護與法律地位隨地域和年代變化,今日不應照做;陳松如本人另有一條與此相反的實踐線索——他用豬腦花仿魚翅、紅薯粉仿燕窩,把稀缺食材的口感體驗做給普通食客,見本頁「平民化食材替代」一節。

SIGNATURE DISHES

鎮店名菜與代表作

據後世不同信源統計口徑不一:一生經手改良川菜約3000餘道(約數),其中千餘道被完整記錄傳承,百餘道成為四川飯店鎮店名菜、國宴川菜精選代表菜式。數字差異源於統計口徑不同,不必強行調和為單一數字。2026年8月補一條形成機制(據陳廷龍口述材料):這些數字不是一次定下的,是篩出來的——眾人把各自的拿手菜和應知應會的菜都貢獻出來,得三千多道;經研討篩選形成二千多道;再改良規範提升,最後形成四五百道可供國宴上桌的川菜。國宴川菜是一層層篩的結果,不是某一個人開的單子。2026年8月補三條技藝側面:建店初期的品牌菜是清湯燕菜、開水白菜、網油燈籠雞、豆渣鴨脯、乾燒魚翅、三元鮑魚、家常海參、宮保大蝦、奶湯雜燴;飯店另開發過全雞宴、全鴨宴、全魚宴、全蝦宴、扇貝宴等系列宴席;敘永糟蛋照慣例不宜蒸煮,他把它調成糊狀,用於蒸粉蒸肉、炒扇貝蝦仁、煲牛鞭、糟茸鴨子等熱菜熱湯——弟子肖見明稱這「算是陳師傅的一個創舉」。

開水白菜
國宴經典 · 成名作

周恩來評價:「開水白菜還是四川飯店做得好些,你們可以到那裡去學一學。」1938年潘文華壽宴一戰成名,「大巧若拙」的清鮮典範。國宴歷史上有多位同代廚師的平行貢獻鏈條。

網油燈籠雞
國宴改良 · 一手佐證

為國宴要求改良自「網油荷包雞」,選用「北京小筍雞」,一菜兩色兩味,毛主席曾留菜要求連夜重做。

糖醋脆皮魚
融合創新

借鑑魯菜糖醋鯉魚技法創制,後成為國宴候選菜,是「守內核、創外圍」的成功案例。

家常紹子海參
國際交流

由老川菜「豆瓣海參」改良而成。朝鮮崔庸健委員長因讚賞此菜,促成兩批共32人朝鮮烹飪學習團來華學習,學成後朝方特授陳松如「千里馬勳章」一枚(授勳具體年份存在1962/1986兩說,如實並列,見「關於本站」)。1

清湯葷燴
毛主席御點 · 國宴保留菜

由老川菜「雜燴」(響皮、酥肉、肉丸子,原本「不宜上國宴」)改良為多種摻糕、多種顏色的蒸品,毛主席品嚐後說「很好!上國宴嘛」,此後成為國宴主菜及保留菜品,中南海、人民大會堂的國宴廚房均曾來四川飯店學習此菜。2026年7月新獲家屬材料2

咖喱雞
口味定製

結合印尼客人口味設計,體現「正宗內核不變、外圍靈活調整」的實踐原則。

麻婆豆腐 / 夫妻肺片
標準化範例 · 家鄉味

鄧小平多次品嚐後感嘆「又吃到家鄉土特產了,太好了」,配方標準化後仍保留家鄉風味辨識度。

醬爆肉
正宗底線

朱德訓話「回鍋肉不要放辣椒,可以改吃醬爆肉」——正宗內核不可退讓時的替代方案。

壯行宴系列
寓意菜 · 家國情懷

「烽火連天」「金戈鐵馬」「凱旋歸」等寓意菜品,為抗美援朝出征官兵設計。

LEARN BY DOING

互動教學 · 跟著老師傅學一道菜

16道菜的單品教學工具:技法矩陣(配料克數+可視化比例)、跟著老師傅學(分步打卡)、內核自查(正宗判定清單)、請教師傅(AI問答)。史料證據強度逐條標註,查無實據處如實說明,不編造配方或引語。

國宴特色菜

開水白菜
國宴經典 · 成名作

周恩來盛讚,1988年手稿詳解制法,兩版配方如實並列。

網油燈籠雞
證據最強單品

毛主席留菜要求連夜重做,一菜兩色兩味。

家常紹子海參
國際交流

朱德點評+崔庸健訪華促成朝鮮學習團。

魚香大蝦
國際化味型名片

1982年國宴熱菜,泡辣椒是靈魂,手稿正規配方。

鍋巴肉片
聲響上桌 · 手稿配方

鍋巴入盤「譁嚓」一響,川菜獨特風味,手稿正規配方。

樟茶鴨
李光耀盛讚

新加坡表演獲評「香氣非常獨特」,燻料配比可視化。

乾燒魚
技法示範 · 手稿配方

見汁見油不見湯,乾燒油丁魚手稿正規配方。

雪花雞淖
宴會大菜 · 手稿配方

紅蘿蔔形似珊瑚,雞塊潔白如雪,手稿正規配方。

回鍋肉
正宗內核標杆

朱德訓話「不放辣椒不行」,正宗判定標準最硬的一例。

宮保雞丁
全國名菜 · 標準化火候

2分30秒炒制標準化,荔枝味/鹹香味兩派兼學。

麻婆豆腐
標準化理論示例

標準化配方與書稿配方如實並列,1992年公開演示。

清湯葷燴
毛主席御點

「很好,上國宴嘛」,從家常雜燴到國宴保留菜。

豆腐魚
應變創新

1941年壽宴魚價過高,豆腐仿魚以假亂真。

夫妻肺片
實物訂餐單確證

1984年團年會訂餐單,鄧小平原話點贊。

怪味雞絲
六味複合味型

1982年西哈努克國宴冷菜圍碟,手稿正規配方。

擔擔麵
臨場應變

1987年中南海宴請,臨時加菜的決策智慧。

TECHNIQUE

開水白菜:製法詳解

用雞為主料熬成清湯,添加鴨、乾貝、豬排骨、雲腿等配料提鮮;白菜只取大白菜黃白色的嫩心,用滾熱清湯從上邊淋下燙熟。「有雞的味道卻不見雞,有鴨的味道卻又不見鴨。湯——醇淡素雅,清澈見底;菜——色澤嫩綠,形態完美。」陳松如本人1988年手稿

1974 · RESTORATION MENU

1974年恢復傳統大菜菜單

四川飯店經歷文革衝擊停業、1972-73年以「成都飯莊」之名恢復營業後,陳松如於1974年主動開列傳統大菜名錄,逐一恢復製作。陳松如本人1988年手稿

鍋把三鮮、黃酒鴨子、燈籠鴨子、菠餃魚肚、菠餃魷魚方、龍井鮑魚、龍井蝦片、豆渣鴨脯、冬菜釀鴨、大釀一品雞、網油蟹肉卷、魚香網油蝦卷、網油荷包雞、網油燈籠雞、四川牛頭方、家常紹子海參、雞豆花、開水白菜、清湯肝糕、雪花核桃泥、炒八寶鍋蒸

PUBLICATIONS

以筆墨傳承千年川味

上世紀八十年代中後期,陳松如深感「部分川菜在傳承過程中出現了‘走了味’的現象」——一些所謂「川菜」為迎合當地口味隨意改變烹飪方法和調料配比,失去原本特色。這是促使他動筆著書的直接動因。

《四川飯店菜譜》 📖

1989年1月,四川科學技術出版社出版。以春夏秋冬四季宴會菜餚為主,詳細記錄原料配比、製作步驟、成本核算,兼具技術指導與經營管理參考價值,被稱為四川飯店的「武功祕籍」。初版僅印9000餘冊,除本人留存50冊外均由飯店贈送宴席賓客,從未對外發售,現今存世稀少。

封面 →版權頁 →

尚未取得出版社與家屬對全書掃描件公開數位傳播的書面授權,此處僅展示封面與版權頁;全文暫不對外提供線上閱讀。

《正宗川菜160種》 📖

1991年12月,金盾出版社出版(部分版本封面標註為「160例」,書稿內部前後不統一,如實記錄)。以大眾菜品為主,價格親民,連續再版17次,將160道菜分為涼菜、豬肉牛肉、雞鴨、魚蝦扇貝、山珍海味、素菜及小吃七大類,配彩色成品照片,面向家庭、烹飪愛好者、專業廚師及教學單位。

封面 →版權頁 →

尚未取得出版社與家屬對全書掃描件公開數位傳播的書面授權,此處僅展示封面與版權頁;全文暫不對外提供線上閱讀。

GLOSSARY

川菜術語對照表

為保持多語言版本譯名統一,以下是本站涉及的核心川菜術語中英對照,供引用與翻譯參考。

中文術語拼音英文譯名說明
味型wèixíngflavor profile川菜以複合調味劃分的味覺類型體系,傳統稱「二十四味型」
荔枝味lìzhī wèilychee flavor以酸甜為主的複合味型,因近似荔枝口感得名
鹹香味xiánxiāng wèisalty-savory flavor以鹹鮮乾香為主的複合味型
怪味guàiwèistrange flavor鹹、甜、酸、辣、麻、鮮六味調和的複合味型
魚香味yúxiāng wèiyu-xiang (fish-fragrant) flavor以泡辣椒、薑蒜、糖醋調製,得名於傳統烹魚調味手法而非含魚
家常味jiācháng wèihome-style flavor以豆瓣醬為主的鹹鮮微辣複合味型
掛糊guà húbatter-coating食材下鍋前裹一層粉漿糊,用於鎖汁或塑形
走油zǒu yóuoil-searing食材先經高溫油炸定型再進行後續烹製的技法
碼味mǎ wèipre-seasoning烹製前用調料醃漬食材使其提前入味
勾芡gōu qiànstarch-thickening用水澱粉使湯汁濃稠、掛裹食材
小炒xiǎo chǎoquick-fry大火短時快速翻炒的烹製方式,講究火候精準
正宗內核zhèngzōng nèihéauthenticity core本站用語,指一道菜不可退讓的關鍵判定標準(如某項主料或工序)

以上譯名以本站現行8語言版本用詞為準,個別術語在川菜研究文獻中存在其他通行譯法,如實並列說明,不作唯一標準主張。

©
內容授權說明:本站原創文字內容(不含引用的傳記原文、手稿影像及第三方媒體資料)採用知識共享 署名-非商業性使用-禁止演繹 4.0(CC BY-NC-ND 4.0)協議授權:允許非商業性轉載與引用,但須署名並註明來源連結,且不得在未經許可的情況下修改內容或用於商業用途。手稿、照片、證書等實物資料的使用權限,詳見數位檔案 →頁逐條說明。

資料出處

  1. 傳記轉述傳記《松風如飪》第八章第三節:朝鮮崔庸健委員長品嚐家常紹子海參後感慨「朝鮮盛產海參,可我們做不出這樣好的味道啊!……希望能派人來學習」,促成兩批共32人朝鮮烹飪學習團來華學習;千里馬勳章授勳年份存在1962年、1986年兩說,如實並列。↩
  2. 2026年7月新獲家屬材料據2026年7月新獲家屬材料記載:清湯葷燴由老川菜「雜燴」(響皮、酥肉、肉丸子,原本「不宜上國宴」)改良為多種摻糕、多種顏色的蒸品,毛澤東品嚐後說「很好!上國宴嘛」,此後成為國宴主菜及保留菜品。↩
  3. 一手實物《中國川菜大師技藝詮真:陳松如》收錄陳松如親筆草擬的《西哈努克60大壽菜單》與北京四川飯店實際使用的《四川飯店宴會訂餐單》,兩份文件日期一致(1982年11月5日),確認「西哈努克60大壽」與「1982年11月5日宴請」為同一事件,此前網路流傳的零散清單版本據此訂正。↩