Entrée officielle du manuscrit : « poulet flocon de neige corail » · Un grand plat de banquet consigné dans Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise
Cet outil est construit à partir de l'entrée « poulet flocon de neige corail » du manuscrit Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise · à titre pédagogique uniquement
La base documentaire de cette page repose sur l'entrée « poulet flocon de neige corail » elle-même du manuscrit Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise (avec recette précise) ; aucun autre événement historique relatif à ce plat n'a été retrouvé pour l'instant (menu de banquet d'État, appréciation d'une personnalité, etc.). Recette du manuscrit
Le titre de cette page utilise le nom « purée de poulet flocon de neige », mais il faut préciser honnêtement : la recette officielle que l'on peut retrouver dans le manuscrit Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise porte le nom officiel de « poulet flocon de neige corail » — le blanc de poulet est incisé en croisillons et coupé en morceaux, enrobé de blanc d'œuf et de fécule sèche, cuit puis attendri à la vapeur, accompagné de perles de carotte sculptées en forme de corail pour la décoration, d'où le nom « la carotte ressemble à du corail, les morceaux de poulet sont blancs comme la neige ».
Le manuscrit contient par ailleurs un passage explicatif technique présentant le « nao » comme une technique culinaire sichuanaise (traiter un ingrédient tendre en le hachant en purée puis en le sautant jusqu'à obtenir une consistance de pâte), et citant « la purée de poulet flocon de neige » comme un exemple de nom pour cette technique, sans toutefois donner de recette indépendante pour ce plat « purée de poulet flocon de neige ». Autrement dit, la technique de découpe du poulet flocon de neige corail lui-même consiste à couper en morceaux et inciser en croisillons, non à réduire en purée ; techniquement, cela ne correspond pas exactement au « nao » décrit dans le manuscrit.
Le tableau de recette du corps de cette page utilise cette recette du « poulet flocon de neige corail » avec grammages précis, la source étant honnêtement indiquée, sans prétendre que les deux sont exactement le même plat avec la même technique de découpe. Différence de nom/technique existante, présentée honnêtement côte à côte sans être conciliée
Ces quatre étapes sont organisées d'après le texte original de la méthode de l'entrée « poulet flocon de neige corail » du manuscrit Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise ; les étapes complètes figurent dans l'onglet « Suivre le vieux maître ».
Les données de recette ci-dessous sont rapportées du texte original de l'entrée « poulet flocon de neige corail » du manuscrit Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise. Recette du manuscrit
| Catégorie | Ingrédient | Quantité | Remarque |
|---|---|---|---|
| Ingrédient principal | Blanc de poulet (paré) | 250 g | Sans tendons ni peau, incisé en croisillons puis coupé en cubes de 2,3 cm |
| Accompagnements | Perles de carotte | 20 unités | Coupées transversalement en tronçons de 1,6 cm puis sculptées en perles, en forme de corail |
| Pousses de pois | 100 g | Lavées et sautées, disposées en bordure d'assiette | |
| Assaisonnements | Sel fin | Selon convenance | Grammage non indiqué dans le manuscrit |
| Glutamate monosodique | Selon convenance | ||
| Vin de cuisine | Selon convenance | Pour la marinade | |
| Poivre moulu | Selon convenance | Pour la marinade | |
| Gingembre (écrasé), oignon vert (en tronçons) | Chacun selon convenance | Utilisés pour la cuisson et la vapeur, retirés avant la finition | |
| Saindoux fondu | Selon convenance | ||
| Fécule délayée | Selon convenance | Pour lier la sauce | |
| Huile de poulet | Selon convenance | Versée sur les morceaux de poulet au dressage | |
| Œuf, fécule sèche | 1 unité / selon convenance | Le blanc d'œuf mélangé à la fécule sèche pour faire une pâte, mélangée aux morceaux de poulet |
Comparaison des quantités d'ingrédient principal et d'accompagnement (les deux éléments à grammage précis du manuscrit, base : 250 g de blanc de poulet) :
Les perles de carotte sont comptées en « 20 unités », non en grammage, et ne figurent donc pas dans le diagramme en barres ; les autres assaisonnements du manuscrit ne sont listés que par catégorie sans grammage, et ne figurent pas non plus. La longueur des barres est proportionnelle au grammage, à titre purement indicatif.
Les étapes de préparation complètes figurent dans l'onglet « Suivre le vieux maître ».
Source : recette et méthode d'après l'entrée « poulet flocon de neige corail » du manuscrit Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise
Les étapes ci-dessous sont décomposées en quatre temps d'après le texte original de la méthode de l'entrée « poulet flocon de neige corail » du manuscrit Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise. Le manuscrit ne consigne aucun commentaire oral de Chen Songru lui-même sur les étapes précises de préparation ; la rubrique « le maître dit » l'indique honnêtement. À chaque étape terminée, cliquez sur le cercle à droite pour la valider.
Les critères ci-dessous s'appuient tous sur l'appréciation du plat fini et les points clés de la méthode du texte original de l'entrée « poulet flocon de neige corail » du manuscrit Le Vrai Art des Maîtres de la Cuisine Sichuanaise, pour vérifier si votre version de ce plat est à la hauteur.